Subtítulos por V4Eve
¿Qué estás haciendo ahora? Respóndeme rápido.
Estoy tomando agua.
¿Por qué está volviendo loco por esto?
Entonces, es cierto...
Cha Eun Sang.
Ahjumma, café...
Oh, ¡me sorprendió!
¿Qué haces aquí?
Porque tengo sed. Ahjumma fue al mercado.
Podría ir por la noche. ¿Tienes que ir por la mañana?
¿Porque yo no he visto a Hyung por unos días?
¿Oh?
Probablemente está de viaje.
Por lo general se pasa la mitad del mes de estar lejos en viajes de negocios.
Pensé que una vez que llegué a Corea sería capaz de ver Hyung a diario.
Dios mío, eres tan suave.
Él te odia tanto...
Pero me gusta.
Voy a tomar un descanso.
¿Qué vas a hacer hoy? ¿Quieres ir de compras conmigo?
Tengo que ir a un lugar en hoy.
¿A dónde?
He terminado el proceso de transferencia.
No piense en actuar como lo hizo en la escuela media.
No voy a dejar que se deslice. - Sí.
¿Quién volvio de nuevo a Corea?
¿Es el Presidente o es su madre?
Era mi voluntad.
Has crecido hasta ahora.
Tan pronto como hayas vuelto, sabe cómo patear a tu hermano.
Escuché tu hermano se fue de casa.
Le dije que deberíamos comer.
Voy a estar ocupado, a partir de ahora.
Te voy a dar 20 minutos.
En serio...
Es algo que me pareció interesante cuando me fui en un viaje de negocios aEE.UU.
- ¿Qué es esto? - Un Wishbone.
Es algo que los estadounidenses les gusta.
Dos personas tienen un lado todos y tiran.
El que recibe la parte más larga... sus deseos se harán realidad.
Es como bar Ssang- Ssang. ( Barra de helado que se divide en el medio, por lo que puede dividir y compartir.)
¿Qué es eso?
Es una barra de helado que se vende en el supermercado.
Más tarde, mantenga este lado para mí...
Cuando tengo algo que desear
¿no tiene uno ahora?
- Yo no. - ¿Cómo no tener un deseo?
Me metió en una universidad e incluso tengo mi propia habitación.
También estoy ahorrando dinero, así que...
Entonces vamos a hacerlo por una buena fortuna en lugar de un deseo
Este es mi regalo real.
Use esto como buena suerte.
Toda mi vida, he crecido con el apoyo de su familia.
Ahora, tengo un trabajo que me gana suficiente dinero para mantenerme.
Así que... - ¿Soporte?
¿No lo hago por ti
sólo será un regalo?
Debo irme ahora. Si llego tarde a clases, te despiden.
¿Debo tirar a la basura, entonces?
Okay.
Gratitud lo aceptaré.
Sólo va a tomar y no va a usarlo, ¿no?
Quédate ahí. Lo pondré por ti.
- ¿Me conviene? - Sí
¿Por qué es tan difícil para mí poner un collar en su vida?
Tendrá un invitado en su habitación.
Soy yo. ¿A qué hora viene Padre?
¿Qué estás hablando...?
El que vino a visitarme, ¿verdad papá?
Él está en casa ahora.
Acabo de verlo en casa.
Te llamaré más tarde.
- ¿Quién es el visitante? - Dijo que es tu hermano.
¿En este hotel no se deja a cualquiera en una habitación sin los ocupantes?
Kim CEO personalmente nos dio una llamada..
¿Ordenó a romper en mi habitación?
¿Mi padre personalmente hizo la llamada?
Si.
¿Quién se conocieron? ¿Por qué se salta la cena?
Mira la hora actual.
Y bien. ¿Hiciste todo?
Pedí a todos cocinar.
¿Cómo hiciste para algo tan delicioso?
Yo voy a ordenar todos los días.
La chica que vive aquí, ¿ella es su hija?
¿Quién, Eun Sang?
sí, es una verdadera lástima.
Es por eso que tratamos tan bien.
¿Desde cuándo está viviendo aquí?
La anciana ha trabajado aquí durante 3 años, pero no ha pasado mucho tiempo desde que su hija se mudó aquí.
Afortunadamente, la hija puede hablar bien.
No sé que ya está aquí.
¡Eun Sang!
¿Si?
Tienes que traerme un poco de vino.
¿Dónde estás? Ven aquí.
¿Me llamaste?
Sí , ve a la bodega y ...
¿A dónde se fue?
¿Quién?
No importa.
Primero vaya a la bodega y tráeme un poco de vino. Cualquier vino.
Ok
¿Dónde se fue?
Es realmente extraño.
Todavía se acelera mi corazón cunado te veo.
Una copa más, por favor.
Dos copas de más, por favor, una es para mí.
Voy a sentarme aquí.
Considere esto como horas extra.
La persona que estaba esperando en el hotel...
¿Supongo que era Tan?
Eres cercano a Tan, ¿verdad?
Cuando Tan crece y se hace cargo de la empresa, vamos a trabajar con él, ¿verdad?
Cuando Tan crezca, ¿va a dejar la compañía para que él la maneje?
Nunca baje la guardia, ya sea que esté lúcido o un poco borracho.
Oh, Presidente Kim.
CEO Choi.
¿Cuántas veces me has llamado?
Mi viaje de negocios a los EE.UU. fue más largo de lo que esperaba.
Sí, se trataba de eso.
Le pedí que se quedara en el hotel. Su rechazo era molesto.
La fábrica fue demasiado lejos en el campo, por lo que el hotel no estaba en una buena ubicación.
Ha pasado un tiempo desde que hemos visto el uno al otro.
Conocí a Rachel mientras yo estaba en los EE.UU.
He oído.
Su familia está haciéndolo bien, ¿verdad?
Gracias a ti.
La persona que está con...
Oh, él es el subjefe de nuestro grupo.
Gusto en conocerlo. Me llamo Yoon Jae Hoo.
No parece como si estuvieras en una reunión importante.
¿Qué tal si vamos de copas juntos, sólo las caras conocidas?
Debido a la caída de la economía europea, la situación en la India realmente ha empeorado.
¿A qué mercados le interesa, hoy?
Estoy anticipando que el mercado en Saharas africanos vale la pena analizar, pero...
Secretario Yoon ha sido persistente en su contra.
Al igual que los países BRIC ( Brasil, Rusia, India, China ), me preocupa que el mercado de África también será inestable.
"No puedes hacer eso." "Es arriesgado."
Estas son cosas que los rangos inferiores siempre dicen.
Esos tipos no tienen coche, y no toman riesgos.
Ninguno de ellos tiene una actitud positiva.
"No puedes hacer eso." "Es arriesgado."
Para los empleados, diciendo esas cosas es un acto de valentía, y mostrar su osadía.
Siento interrumpir la conversación, pero por favor discúlpame. Tengo que ir a hacer una llamada.
Mi hijo me está esperando.
¿Secretario Yoon? ¿Secretario Yoon? De todos modos,
¿cuál es su posición exacta dentro de la empresa?
Siva a ser el establecimiento de jerarquía de dominación y establecer, por favor, perdóname.
El reino animal no me interesa.
¿Qué es? ¿Por qué no le tiene miedo a algo?
Es alguien que me hace enojar, y...
de vez en cuando, me duele.
Él es alguien que pudiera hacer eso para ti, también.
Dijiste que era el Secretario Principal.
¿Qué puede hacer, con un rango tan bajo?
No sé cómo, tampoco.
No regañe. No voy a llegar tarde.
Bueno, voy a colgar.
Como puede ver, CEO Choi no es todo un caballero.
Lo siento.
Yo también.
¿Para qué?
Entonces, el problema # 13.
La más famosa acera también en Hollywood.
Esta pregunta se refiere a Hollywood.
¿Cuál es la respuesta correcta?
respuesta opción # 3. - Eso es.
En este problema,
"era" y " colocado "
tanto se usaron en el pasado.
Tal vez Cha Eun Sang, parece que ha dejado su mente escapar,
¿dar una respuesta en cuanto a lo que esta forma gramatical?
Es la voz pasiva.
Yo iba a regañarte...
Esto es todo por hoy.
Gracias.
Wow...
¿Está enfermo?
Me mudé, por lo que me lleva 2 horas para llegar a la escuela desde su casa.
Despiértame cuando el profesor llegue.
Whoa.
Allí, la chica que se parece a ella tendría buenas riñones...
¿Va a su empuje de esta manera?
Parece que te alegras de verme.
Supongo que has pensado en mí, mucho.
Yo no estaba contento de verte... Me sorprendió.
¿Cómo está aquí? ¿Has venido a Corea?
Como puedes ver...
Tenía alguien que conozco en esta escuela, así que vine a verla, y...
Estoy mirándola, ahora mismo.
¿Cuál es la razón por la que estás aquí?
Tengo algo que preguntarte.
¿Por qué tienes tantas preguntas -
No se trata de ti.
Entonces, ¿qué es?- Dime el número de Yoon Chan Young en Corea.
Chan Young? ¿Por qué? - Estoy interesado en él.
Es por eso que estoy pidiendo. ¿Por qué estás interesado? - ¿ Por qué iba a estar interesado?
Es porque él es bastante.
Estoy a punto de morir, ¡porque no dejarás mi mente!
Apague su curiosidad. Chan Young tiene una novia.
Tú la conoces, también. Ella es su ex novia, Lee Bo Na.
Me voy ahora. Estoy ocupada.
Deténgase cuando le pido cortésmente.
¡Te dije que te detengas!
Hey, por favor detente.
¡Disfrútalo!
[Chan Young]
Estoy en medio del trabajo.
Si estás en el centro de trabajo, ¿cómo se tiene el tiempo para actualizar el SNS? ¿Qué es esa foto?
¿Foto?
Espera un segundo.
> Kim Tan es muy guapo .
Oh, ¡en serio!
¿Qué es esto? ¡Es nuestra tienda!
¿No se registró de salida ( de mi cuenta) todavía?
¿Tal vez tu deberías cerrar la sesión, si fuera tu?
¿Qué clase de hombre eres? - ¿Qué?
No importa. No cierre la sesión. Será más rápido que yo simplemente elimine la cuenta.
He aquí, yo estoy listo para hacer mi pedido.
Tienes que pedir en el mostrador, por su cuenta.
Por favor, te estoy pidiendo que usted tome mi pedido para mí.
Por favor... dame el número de Yoon Chan Young.
Hielo.
Bien, yo voy a decir para deshacerse de ti.
Aquí. Toma, y vete.
Cuando estaba en los EE.UU., dijo que no se podía memorizar su número porque lo cambió.
¿Ya lo memorizaste?
¿Qué estás haciendo?
¿Yoon Chan Young?
Oh, soy yo, Kim Tan. Tengo algo que preguntarte.
¡Hey! - ¿Cuál es el número telefónico de Cha Eun Sang?
Si pudiera preguntarle, no te llamaría.
¿Por qué no me lo dijiste?
¡Cha Eun Sang me dio su número de teléfono tan fácilmente!
Chan Young, lo siento. Volveré a llamar.
¿Qué estás haciendo?
En los EE.UU., dijo "gracias " después de cada palabra.
En Corea, tú eres diferente.
Me dio la sensación de que podría ponerse en contacto contigo, por lo que quería saber (su número) de anticipación.
¿Por qué necesitamos contactar con los demás?
¿Quién sabe?
"Mira a la segunda planta. " " Date la vuelta y mirar. "
Esas cosas pueden suceder.
¿Qué quieres decir?
¿Tienes curiosidad?
Hey! ¿Qué estás haciendo?
Iba a hacerle saber lo que significaba mi declaración anterior...
más tarde.
Voy a cerrar la sesión en su cuenta de SNS.
Digamos que es un par.
Me voy.
Hey, ¿cómo es que incluso?
Alto ahí, cuando te lo estoy pidiendo amablemente.
¡Te dije que te detengas!
Debe... parar.
Te llamaré más tarde. Tengo a alguien con quién reunirme hoy.
¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Corea?
¿Por qué quiere usted que yo no vaya?
Iba a comprar una comida antes de que te fueras.
Eso significa que eres el que me hizo quedarme.
¿Personalmente hace las compras del supermercado?
Es la actividad programada 07:30 PM por un solo padre.
Me fui al hotel, pero yo no llegué a ver Hyung.
Debe de haber descubierto que yo estaba allí.
El Presidente no es un hombre fácil.
Lo siento. Estás incómodo estar atrapado en el medio, ¿no?
No estoy en una posición incómoda. No soy un tipo que sigue las órdenes de todos modos.
No sé qué hacer.
Es natural que no sepa. No es tu culpa.
No es culpa de mi hermano tampoco.
Así es, no es culpa del Presidente.
¡Papá debería haber escuchado lo que ha dicho!
Resista la tentación de decirle. Chan Young está todavía en la escuela secundaria.
Chan Young tiene suerte de tenerte como su padre.
Para Chan Young, es el que tiene suerte. Dado que el Presidente es su padre.
¿Es así?
Ya estoy de vuelta.
Okay.
Por favor, continúe hablando.
Tome lo que trajo.
Sí, Presidente.
Sólo tengo dos hijos, pero...
¿por qué son así?
¿Esta chica? ¿Qué hace ella?
Ella hace clases particulares en el Kangnam ( barrio de ricos en Seúl ).
Okay.
Este... necesita una explicación.
Yo no creo que haya sido una táctica.
Por lo menos, en los EE.UU., fue una coincidencia.
La Sra. Cha Sang Eung se quedó en casa de su hijo durante unos días.
¿Se quedó allí? ¿Solos los dos?
Sí.
Éste es a partir de esta mañana.
En serio...
Estoy avergonzado de ver tu rostro, Asistente de Jung.
No crié a mis hijos también.
Subtítulos por V4Eve
[ 2013 aspiraciones universitarias ] [ ¿¿Interesados??principales : Ninguno ] [ escuela Interesado: Ninguno ]
sueños: Un trabajo.
¿Kim Tan?
¡Realmente ere tu!
¡Hey Kim Tan!
¿Me conoces?
¿He acostumbrado a intimidar?
¿No te acuerdas?
¿Por qué no te acuerdas? Fue un saludo.
Ha estado bien, ¿Jo Myung Soo?
Oye, me has asustado !
A pesar de que soy guapo después de la pubertad, va a ser molesto si no me hubieras conocido.
¿Cuándo llegó a Corea? ¿Estás aquí, de manera permanente?
Sí. Como puedes ver, estoy permanente y tratando de adaptarme a los cambios de zona horaria.
¿Vas a la escuela?
¿Escuela?
¡Aish! ¡Como puede ver, llego tarde a mi primer día!
No se movió, ¿verdad?
¿Mover?
Otra chica salió de su casa.
No importa. Siempre y cuando no se mueva, todo es bueno.
¡Vamos a hablar más tarde!
La vida se llena de gente...
- Y tú, ¿qué haces aquí?
Oh, Cha Eun Sang.
Hey, ¿cómo nos las arreglamos para satisfacer de esta manera?
Usted soñó con un dragón de anoche, ¿verdad? (Soñar con dragones=buena suerte)
¿Qué estás haciendo aquí? ¿Cómo supiste que vivía aquí?
Oh, ¿vive aquí?
¿Dónde crees que es este lugar? Venga conmigo.
Hay cámaras de vigilancia en todas partes, ¡desde la puerta principal!
¿Por qué estamos huyendo?
Es exactamente la hora de la mala suerte. Podríamos correr si el segundo hijo que vive aquí.
Me di cuenta de que él viene a esta hora.
Oh, ¿el segundo hijo que es muy guapo?
Puede seguir arrastrándome.
¿Es su casa tal vez...
vive en este barrio? Su casa coreana...
Si.
¿Qué casa?
¿Por qué? ¿De verdad quieres saber dónde está mi casa?
Se sorprendería si supiera.
No importa. Me preguntaba si los rumores se han extendido por el barrio ya.
¿Qué rumor?
Te digo esto de antemano, porque estoy preocupada de que podría malinterpretar.
Usted ha visto mi situación mientras estábamos en los EE.UU., así que estoy seguro que se está preguntando cómo estoy viviendo en una casa como esa
No estoy curioso por saber. Tengo curiosidad por saber algo más.
¿Algo más? ¿Qué?
¿Cuando vas a invitarme a una comida?
Cuando llegue el momento...
¿Cuando es eso?
No te atrevas a decir " el momento adecuado, en las circunstancias adecuadas. "
Dijiste que ibas a llamar, pero...
no lo hiciste.
Parece que esperó a que yo llame.
Me voy ahora. Voy a llegar tarde.
Hey! Hey Lee Bo Na!
¿Qué tiene de malo?
No se sorprenda.
No bloquee el pasillo.
Tan Kim está de vuelta en Corea.
Un momento crucial.
Necesita mirar hacia fuera.
¿Qué te pasa?
¿Eh? Yo estaba cantando en mi cabeza. ¿Qué dijo?
Dijo Kim Tan está de vuelta en Corea.
¿Quién? Ah, ¿el chico que viste en Los Ángeles?
Oh, pero me pregunto cuál era el nombre de la canción... La canción que estaba cantando en mi cabeza...
Estoy muy frustrado porque no puedo recordar el título, así que voy a ir a preguntarle. ¿De acuerdo?
¿Qué canción es? "mentira " ¿amigos de Dios?
¿"Mentira " de Bigbang? ¿"mentira " de T- Ara ?
Lee Bo Na!
Hey Yoo Rachel!
¿Qué?
¿Acaso Kim Tan ha venido a Corea? ¡Myung Soo dice que lo vio!
¿Y qué si él regresó?
No está curioso sobre el paradero de mi novio, y apenas presta atención a Yoon Chan Young.
En los EE.UU., él estaba jugando con otra chica.
No es sólo otra chica. Ella es su amiga.
Mi novio es bueno en llamar e informar todo. ¡A diferencia de su novio, no hay nada que yo no lo sé!
Parece que sabes mucho sobre Kim Tan.
¿Eso es lo que hizo, cuando él estaba saliendo contigo?
¿Por qué estás en el pasado?
De todos modos, ¿está Kim Tan aquí o no?
¿Qué tiene que ver contigo, ya sea que esté aquí o no?
¿Es demasiado difícil para ti decirme?
Me preocupa que Kim Tan se acaba de rodar en retroceso Yoon Chan Young.
Si me tiré, v¡oy a apostar mi dinero en busca de venganza en contra de ti!
La persona que está tratando de llemar no está disponible. Por favor, deje un mensaje después de la señal.
Muévete.
¿Es cierto que Kim Tan regresó?
¿Por qué todo el mundo me pregunta por él? ¡Es muy molesto!
¡Dije muévete!
Parece que mi hermana no lo sabe, tampoco.
Por lo tanto, está molesto.
Al ver que su comportamiento sarcástico, creo que estás realmente preocupado por él.
¿Por qué tienes miedo tu lugar se ser robado?
Por supuesto que es porque me temo que no voy a poder verlo.
Debido a que mi amigo podría evitarme.
Ese amigo que quiere ver,
ha regresado a Corea.
Soy yo.
¿Llamaste?
¿Dónde estás?
regresé a Corea. Si llama para comprobar, ya lo sabes ahora. Voy a colgar.
¿A qué hora?
Está bien, nos vemos más tarde entonces.
Voy a su encuentro después de la escuela. ¿Hay algo que quieres que diga?
Yo no creo que vayas a su encuentro.
Pero si lo hace, él dice esto:
¿Está haciéndolo bien tu madre?
Srta. Park...
¿cuánto tiempo llevas trabajando en nuestra casa?
Sólo siéntese un minuto.
Subtítulo por V4Eve
Oppa! Oppa, todo es un malentendido.
Voy a explicar todo. ¡Escúchame!
¿En serio?
Adelante.
preguntó cuánto tiempo he estado trabajando en esta casa.
3 años.
3 años. ¡Ella es tan buena para trabajar!
Pero ella sigue diciendo que han pasado 2 años. Ese es el malentendido.
Pero, ¿por qué?
¿Qué quiere decir con "por qué"?
Conocer los ánimos de los amantes de la casa,
normalmente los trabajadores no duran ni un año,
pero la señora Park ha permanecido durante tanto tiempo, y quería darle las gracias por eso.
Eso es cierto.
La edad de su hija...
11 º grado en la escuela secundaria, 11 º grado.
Debía de haber estado sola creciendo sin padre.
¿Cómo son sus profesores?
Yo no sé acerca de su estudio. Escríbelo.
Ella es siempre por lo menos en el top 5 en su clase...
¿En serio?
Debe tener una hija inteligente.
A pesar de sus difíciles circunstancias que ayuda a su madre y hace malabares con su trabajo escolar.
Como ustedes saben,
tenemos un par de escuelas de nuestra fundación.
Me preguntaba si podría pensar en enviar a su hija al colegio Empire.
¡Presidente!
Espero que sólo piensa en él como un regalo de mi gratitud.
El entorno más difícil que una niña está,
cuanto más la niña tiene que tener un sueño.
Oppa!
¿Qué? ¿Transferencia?
Mírate. Dijiste que después de mudarse sería difícil llegar a la escuela.
Aun así, ¿cómo pudiste hacerme esto?
¿Cómo puede tan repentinamente mencionas la transferencia?
Hace apenas un momento, tu madre puede y tiene todos los papeles de transferencia.
¿Ella lo hizo?
¿No es difícil entrar sin conexión al colegio Empire?
¿Cómo hiciste para entrar?
¿Colegio Empire?
¿Yo?
¿Me transferiré?
¿Al colegio Empire?
¿Qué está pasando?
El Presidente es amable.
Es una oportunidad que nunca vendrá de nuevo teniendo en cuenta el medio ambiente.
Mamá, ¿estás loco?
¿Cómo puedes decidir que sin siquiera discutirlo conmigo?
¿Sabes la cantidad de dinero que lleva esa la escuela?
¡¡No estamos hablando sobre el costo de los planes de comidas y honorarios de la escuela de apoyo!!
En nuestro medio es probable que ni siquiera sea capaz de comprar el uniforme. ¿Cómo puedes hablar sobre la transferencia?
Averigüe cuánto es el uniforme. Voy a hacer el dinero de alguna manera.
¿Cómo vas a hacer eso, mamá?
Ni siquiera tiene una casa para conseguir un depósito.
Estoy cansado. Por favor, no perdamos energía hablando de cosas imposibles.
No voy a transferirme, así que dame las formas que tomó.
¡Eso duele!
¿Por qué no ir?
¡Otras personas se mueren por ir!
En nuestro medio no se puede ir a la universidad.
Así que a pesar de que eres un graduado de escuela secundaria,
gradúate en el colegio Empire,
y decir que antes de que usted era rico, pero el negocio de su padre quebró.
Entonces la gente no mirar hacia abajo de ti.
¡Mamá!
El Presidente le llama.
Vamos a hablar un poco más tarde.
No, él está llamando a Eun Sang.
¿Yo?
Veo que ha oído al respecto
de su madre.
Si.
Estoy agradecida por su amabilidad,
pero creo que no se ajusta a mi nivel
No precipitadamente decida qué nivel debe estar adentro
Si alguien va a llegar lejos, y llegar a los lugares más altos,
se va a tratar de ponerse en forma a un nivel predeterminado, y...
¿pasar su juventud en una habitación pequeña y oscura de la criada?
Colegio Empire
tiene un sistema de becas que envía estudiantes en el extranjero también.
¿Estudiar en el extranjero?
Los métodos de selección no se basan exclusivamente en las calificaciones,
y los juicios suelen ser en las cosas que no se pueden ver.
La protección de su sueño,
es el papel del adulto que tiene más que el niño.
Déjamelo.
¡Ven aquí!
¿Comiste?
Porque no me respondes, chico.
¿Cuándo vas a hablar, eh?
¿Viniste?
He oído que tenía una cita, por lo que no prepare la cena.
¿Una cita?
El coche está listo, puede ir ahora.
Sólo que no sé de mi cita.
¿Estoy comiendo contigo?
No pienses en excusas y salir a tiempo. Es molesto que esperar por ti.
Iré por mi cuenta. Ya te puedes ir.
Sin embargo, dijeron que no ibas a montar la moto-
Si le digo a morder, lo hará.
Si.
Estaré de vuelta .
Mi padre me trata peor que tú.
¿Entonces debo actuar como tú?
Su padre parece estar un poco.
Es alguien que siempre llega puntual.
No sé lo que el padre le está hablando.
Oh, así que su padre biológico es puntual.
Cuando fui al centro comercial que lo vi en la tienda de mascotas, así que lo compré.
Cuando fui a su casa antes, vi que tenía un perro.
Oí que realmente le gusta su perro.
¿Te gusta?
¿Cuándo llegó a nuestra casa?
En pocas palabras, cuando fui a recoger CEO Choi.
Debe como perros.
Lo haré.
¿Ha tenido una durante mucho tiempo?
¿Supongo?
Después que madre se fue, y mi padre estaba viendo todas esas mujeres... ¿era la escuela media?
¿Mujeres?
Compré ese perro con los derechos de emisión que he recibido de todas las mujeres de mi padre conoció.
Él tiene un buen pedigrí, y es inteligente.
Cuando le dije a " morder " cada vez que llegaran a esas mujeres, en realidad las mordió.
¿Cómo no le gustaría?
¡Basta!
Él no muerde a las personas que no son propietarios de nuestras reservas, sin embargo.
Si estás molesto ( que no te muerda ), puede invertir en nuestras acciones.
¡Dije basta!
Estoy tarde.
Diga lo que diga va a ser una excusa, así que...
vamos a empezar nuestra cena.
¿Qué hago?
Young Do has tiene una cita hoy, así que no vamos a poder comer juntos.
¿Qué cita?
¿No sabes lo que significa una cita?
Es algo que no se puede cancelar. Tengo que estar allí también.
¿Qué estás haciendo ? Vamos a llegar tarde.
Yo iré primero.
Me gusta mucho.
¿Qué debemos hacer?
Se convirtió en una cita.
Entonces,
en lugar de una mamá,
Voy a ser una mujer.
¿Quieres un poco de vino?
¿Cómo puedes irte?
¿Qué más debo hacer?
Te salvé de ese lío, así que dame un paseo.
Yo no tengo un coche, porque se lo dejo mamá.
¿A dónde vas?
Para un ajuste uniforme. Mi figura ha cambiado.
¿De verdad vas a subir?
Sólo dame el casco.
Siempre me sorprende más allá de mis expectativas.
No me dices agárrate fuerte, yo no lo haré.
Incluso toda la costura se realiza a mano, por lo que el precio es así.
Desde que la escuela está en un nivel totalmente diferente.
Aun así, ¿cómo puede un uniforme escolar costará 1.000.000 wones ( 1000)...
Son 998,000 Won.
El uniforme de verano es más barato, sin embargo: 488,000 Won.
Si...
Subtítulos por V4Eve
¿No me estás evitando?
No hay ninguna razón para hacerlo.
¿Estás fuera de tu mente? ¿No hay razón para evitarme?
¿A pesar de que Kim Tan regresó a Corea y mi triste intuición se hizo realidad?
Por su reacción parece que usted sabe que él regresó a Corea.
Te lo advertí muchas veces en los Estados Unidos - ¿Por qué no el proceso cerebral lo que estoy diciendo?
¿Has terminado? ¿Entonces puedo decir lo que quiero ahora? No se mueva.
¿Qué?
Tú... ¿qué estás haciendo ahora?
¿Estás loca?
¿No recuerdas lo que pasó en el avión?
Mi nombre, mi dirección y número... que tomó todo.
Pero yo sólo voy a tomar su nombre.
Si quieres encontrar, llámame. Ya sabes mi número.
Hey!
¡Alto ahí!
¿Qué eres? ¿Su fuego de apoyo?
¿Cómo puedes enviarla?
Parece que has perdido.
Muévete.
Simplemente aceptar los resultados e ir a comprar su uniforme.
Vuelve a casa por su cuenta. Parece que tengo una nueva cita.
¿Qué?
Vamos a hacer algunas preguntas. ¿Cuál es su relación con Kim Tan?
Ninguno en absoluto.
¿Qué pasa con Rachel Yoo?
Absolutamente ninguna relación.
Entonces ¿por qué toma eso? ¿Y por qué consigue su nombre, dirección y número?
¿Qué tiene eso que ver contigo?
Creo que hay un malentendido. ¿Te parece que estoy solicitando que me contestes?
¿Eso cuenta como otra pregunta?
Digo respuesta, al menos, una de mis preguntas correctamente.
Porque parece que estamos en el mismo lado.
Nos conocimos hace unos minutos.
¿Está seguro? Porque te he visto antes.
¿Dónde? ¿Si te digo que es lo que quieres para reunirse de nuevo?
- No. - ¿Por qué?
¿Qué?
Hacer a Rachel Yoo voltear los párpados en un corto período de tiempo...
eres la única persona que puede hacer eso, aparte de mí.
Es una habilidad muy rara, así que vamos-
Lo siento, pero yo no quiero meterme con ustedes, ¿así que puede moverse por favor?
¿Yo estoy bloqueando el camino? ¿No te no vas?
Vaya, así que estaba bloqueando todo este camino ancho.
Puedo obtener su número de teléfono de Rachel , ¿verdad?
Sí, soy yo. ¿Puede ir después de la escuela mañana?
Dame tu número de cuenta de forma rápida. Me siento incómodo al ver mi cuenta de haberes de una gran cantidad de dinero.
En serio... Te enviaré más tarde.
¿Qué le pasó a tu SNS? ¿Te han hackeado? ¿Debo arreglar esto para ti?
No, ayúdeme con algo más. Dame un poco de información sobre el colegio Empire.
¿Nuestra escuela? ¿Qué información?
¿Qué crees que va a ser como si fuera a asistir al colegio Empire?
¿Qué estás hablando?
El presidente de la casa donde trabaja mi mamá dice que me va a transferir a esta escuela.
Mi mamá estaba muy emocionada y de inmediato inició el proceso de transferencia, sin siquiera decírmelo.
¿En serio?
¿Qué pasa con tu reacción? Es su escuela.
¿Qué hay de ti? ¿Quieres asistir?
Honestamente, hubo momentos en los que estuve celoso de tu asistir a esta escuela.
Es una escuela que explica todo sobre él sólo con su nombre.
Están ofreciendo mandarme a la cola de mi serpiente en la cola de un dragón -
así que parece que no hay realmente una razón para rechazar.
Aun así, ¿no está bien que yo quiera?
Por supuesto que puede hacerlo.
¿En serio?
Muchas cosas pueden cambiar y caer.
Por supuesto, no puedo negar que es un mundo más grande aquí.
¡Bienvenida, Cha Eun Sang!
Casi parece como si me hubieran concedido permiso. Gracias Chan Young.
En conmemoración de Tan y Bo Na de ' Dos Dos Días' ( 22 días después de la actualización).
Tu amor, Bo Na.
Oh, soy yo. Acabo de enviar la cuota del billete de avión.
No podía agregar interés, lo siento.
Ahora es realmente un final completo con América.
Era como un sueño de una noche de verano.
Me iré ahora,
solo como un sueño de ayer.
Adiós.
¿Otra vez?
¿Cómo iba a ir de nuevo?
América desde mi cuarto de servicio parece demasiado lejos.
Vamos a colgar. Bueno, voy a llamar más tarde.
¿Esta familia ni siquiera preocuparse por su factura de electricidad?
Han convertido a todas las luces como esto otra vez.
¿Hola?
Hola, Sidney.
¿Es por eso que tienes mi número? Ni siquiera es aterrador.
Mire para arriba en el segundo piso.
¿Qué segundo piso?
¿Dónde?
Mira alrededor.
¿Cómo llegaste...
aquí?
Piensa en ello.
¿Eres por casualidad...
el segundo hijo de la casa?
Si.
Tu...
¿El segundo hijo del grupo Empire?
Si.
Entonces,
entonces cuando nos encontramos frente a la casa, ¿sabías que
vivía en esa casa?
Si.
¿Sabes
que vivo en la sala de la criada de la casa?
¿Lo sabías?
Si.
Cha Eun Sang.
¿Dije tal vez...
te extraño?
Mamá está entrando.
¿Qué es eso?
Es el uniforme del colegio Empire.
Su padre dijo que debe asistir a la escuela comenzando mañana.
Bien en la escuela, ¿de acuerdo? ¡Completamente posee todos!
¿Eres un gángster?
Yo estoy diciendo que debe poseer hasta sus estudios.
La hija del ama de casa siempre estaba, al menos en el top 5 en su clase.
Ella será ha transferida a su escuela ahora,
Entonces, ¿quieres ser golpeado por ella, como el dueño de casa?
¿Qué?
Eun Sung,
su padre estaba siendo amable de nuevo y hace cosas buenas.
Si la ves en la escuela ignórala.
Incluso los saludos se debe hacer entre las personas que son de estados similares.
Cha Eun Sang...
¿será transferida al coleio Empire?
¡Ahora que los fiscales han recogido la investigación, mis acciones valen la basura!
¿Cuánto se pierde?
2,000,000,000 won?
Sus acciones subieron ayer.
Creo que va a permanecer de esa manera hoy, pero tendremos que esperar hasta que el mercado de valores se cierra
-¿Cómo pudiste hombre? -¿Puedes callarte?
¿Cómo puedes comparar 27 menores más rica a una persona que está en el puesto 23?
¿Cómo te atreves a hablarme así?
Espere un mes. ¡Cuando el nuevo coche viene el siguiente voy a patearte!
Wow, eso es gracioso ¿no?
Wow.
Oh, Dios mío.
¿Por qué ella no llevaba el traje de la escuela? ¿Es un nuevo estudiante?
¿Lo es? A quién le importa...
Hey! ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Está de gira por el lugar?
Me trasladé.
¿Un estudiante de transferencia?
¡Eso no tiene sentido! ¿Por qué has venido a esta escuela...?
¿Estudiante de transferencia?
¿No estás aquí para regresar mi nombre?
¿Qué hace tu familia?
¿Quién es?
Estudiante de transferencia. No puedo creerlo.
Oh, ¿quién es esta cara nueva?
Estudiante de transferencia. Realmente no puedo creerlo.
Oh, ¿un nuevo estudiante?
¡Hola! Soy "agua de manantial", del colegio Empire, Jo Myung Soo.
Oh, Soy- -¿Qué es esto?
¿Él volvió a Corea? - ¿Realmente lo hizo?
Incluso llevaba el uniforme. ¡Parece que va a asistir realmente!
Realmente debe de haber vuelto.
Tal vez...
Wow!
Sí, parece.
Oh, ¿por lo que ha llegado a la escuela? Mejor me voy a buscar a Young Do.
¿Por qué eres, por qué? ¿Quién es?
Ha sido un tiempo.
Incluso si no me miras de esa manera , no hay nadie aquí que no sepa que estamos comprometidos.
Actual novio de mi ex novia, ¿por qué estás aquí?
¿Parte de los empleados con los beneficios?
Por supuesto. Él es ese tipo de persona.
La aparición de Lucifer en una escuela de satanas...
Va a ser divertido.
Choi Young Do, ¡Choi Young Do-!
Oh, te conoce.
Te extrañé,
amigo.
Bienvenido.
Relájate, no vine a hacer nada.
Vamos al menos a saludarnos.
Los niños van a estar en shock.
Chan Young, ¿dónde estás? Estoy en la escuela de acuerdo
Subtítulos por V4Eve
Hay estrictos rangos sociales aquí. ¿Rangos sociales?
¿De qué lado está nuestra Eun Sang? Vuelve a sentarse en otro lugar.
Pero el apetito acaba de comenzar. Come mucho, estudiante de transferencia.
Simplemente vuelva a su escuela original.
Maldita. No deje su nombre y Kim Tan de ser hablado como un conjunto entre los estudiantes.
No lo cree, pero eso es lo que yo quiero también.
¿Sabes llorar? ¿No puedes fingir que no me conoce?
Quédate a mi lado. Es mi segundo hijo.
No he venido a propósito.
Fíjense bien lo que sucede cuando se mueve precipitadamente sin conocer el significado de sus acciones.
¿No sabes que somos dos personas que no deben ser capturadas en el mismo marco?
¿Soy una mala cereza o algo?
La posibilidad de que te vayas antes de que diga " La descendencia de una amante... "
Parece que es demasiado tarde para ser amistoso.